Tania a écrit : j'ai essayé sans succès de l'envoyer en MP desolée

Ma boite était pleine, donc c'est normal.
Je viens de faire de la place.

Tania a écrit :Pour la traduction : N° 95 Etes-vous si ... que vous "assumez" que tout le ....Veut il dire : que vous "présumez" que tout le monde l'est aussi ?

Oui c'est exactement ça.

Déplacement du sujet depuis "À propos de l'autisme et du S.A." La version française des tests pour adulte aspie a été mise en ligne par Leif sur son site http://www.rdos.net/fr/ Comme Leif est en vacances pour 4 semaines, je vous propose de m'envoyer en MP les remarques d'erreur de traduc...

Une bonne journée oui, mais de la tristesse aussi. C'est la première fois que j'étais au milieu d'une trentaine d'enfants avec autisme. Mon cerveau a passé son temps à suivre du regard sans vraiment regarder tous ces cas en parallèle. Tiens celui-là s'isole, car sa mère vient de prononcer une phrase...

On traduit souvent SA par "autisme léger". Les études scientifiques sur le sujet sont partagées. Pour certains, il y a des points faibles des SA par rapport aux AHN, par exemple la maladresse manuelle. Pour revenir sur le distinguo subtil entre Syndrome d'Asperger et Autisme de Haut-Nivea...

Bonne idée que ce livre d'or.
Je signerai bien volontiers.

Ca c'est une bonne idée. Pain, poule, oeuf. Rien de perdu.

Murielle a écrit :La réponse de Bernard m'a fait beaucoup rire.!!!!

Quand tu rencontreras mon épouse, tu lui en reparleras et tu verras que ça la fait moins rire.
Après c'est elle qui congèle le pain.

Lucie est contente car trop de pain donne du pain sec et les chevaux adorent

Un lien vers les étapes et les dates a déjà été donné par Jean ou Mars.

Heureusement que vous avez répondu avant.
J'aurai dit qu'elle prendra plus de pain et paiera avec la CB ou fera un chèque.
Je cherche plus la fonctionnalité pour sortir d'un mauvais pas plutot que de faire du sentiment qui (pour moi) ne sert à rien.

Est-ce que ça marche pour vous aussi, ou pas du tout ? Pas du tout. Encore que je me suis amélioré. Je ne dis plus à la personne par terre qu'elle aurait du faire attention à la marche. C'est un mieux. Je pense que c'est l'esprit logique qui gouverne ici au lieu des émotions qu'on ne sait pas expri...

Bonne remarque d'Emmanuel. La fin du texte du second lien indique : Ceci étant, les enfants avec le syndrome d'Asperger ne sont pas, a priori, concernés par la méthode ABA. En effet, ils sont beaucoup moins concernés par les troubles du comportement que les enfants avec un autisme "classique&qu...

Patrick Chambres m'avait parlé de cette étude à venir dans un mail perso.
Mais elle se limite aux enfants avec diagnostic établi par un médecin.

Tony Attwood a parlé de la méthode ABA le mois dernier à Paris.
Si elle marche assez bien avec les autistes classiques, il a dit qu'elle n'était pas adaptée aux porteurs du syndrome d'Asperger.

Oui Jean, c'est la bonne définition pour EIP.