La rancune est un fardeau qui ronge. Pardonner est un moyen de prendre ses distances avec la croyance en un monde juste.

Pardonner fait partie des formes de lâcher-prise et d'humilité.

Benoit a écrit :(En même temps moi j'aurais écrit solch keinen, j'ai sûrement pas votre niveau).

Je crois qu'on a aussi le droit d'écrire ainsi.

Demandons avis à notre germanophone de souche, Flower.

Message posté sur un autre forum (suisse ; donc je me suis amusé à mélanger français et allemand ; Flower, ça te plaît ? :mrgreen: ) : Salut à toutes et à tous, Sie wissen, que l'un des cinq objets de votations du 5. Juni 2016 est l'initiative pour un revenu de base inconditionnel in der Schweiz. We...

"vor lange" n'est pas aussi correct ?

Ou devrais-je dire "Vor lange habe ich keinen solchen Spass genossen." ?

Si on apprend à aller au-delà des apparences - mais que fait la peau lisse ? - on a moins besoin de gaspiller de temps, d'énergie et d'argent à se pâmer là.

Et pourtant, divers écrivains, dont Josef Schovanec, nous invitent au voyage.

Partir un jour...

Dites ! Soient deux personnes A et B qui s'embrassent et se lèchent goulument la face. Si A a étalé sur sa peau divers produits (crèmes lissantes, crèmes rendant la peau plus claire ou plus bronzée, etc.), A s'est empli la peau de plein de substances douteuses voire toxiques / allergènes / perturbat...

C'est vrai, dans certaines entreprises, les employés ont un temps très restreint d'aller aux toilettes. Ils sont rendus à porter des couches. Voilà ton paradis, Bubu.

Heute bin ich den ganzen Tag frei. Vor lange hatte ich keinen solchen Spass genossen.
Aujourd'hui, je suis libre toute la journée. Ça faisait longtemps que je n'avais pas savouré tel plaisir.

Okay, merci à toi de faire fonctionner ce forum. En plus, nous l'utilisons pas mal.

"Mes enfants" ont encore pas mal de français à apprendre. Pas sûr qu'ils comprennent beaucoup pour le moment en la lisant, déjà que moi-même ne suis pas un spécialiste dans le domaine.

Allez, les spécialistes du phpbb ! Il y a des francophones parmi vous ?

Ah ! Ce sont d'autres personnes plus "hautes" qui doivent corriger la traduction à la base ?

Bon, pas sûr que je le fasse. C'est au cas où.