Bon, je pars en congés tout à l'heure, merci de garder les demandes de traduction pour mon retour en fin de semaine

C'est ta façon de fonctionner mais je t'assure que beaucoup de gens utilisent plutôt une stratégie "d'évitement" des difficultés.

C'est un homme intelligent, doux et jamais dans le conflit. Il sait tout faire de ses mains. Il a une stature imposante et virile mais aussi un côté fragile et naïf. C'est qqun qui est "touchant"... Si on pouvait "échanger" et avoir des "conversations" il est sûr que je...

Pour le mode d'emploi, j'ai fini par comprendre qu'il ne me le donne pas PARCE QU'IL NE COMPREND PAS LE PROBLEME

J'oubliais, j'ai une nouvelle situation délirante (de mon point de vue). Il s'agit des "Je suis sûre que ça va bien se passer", et autres "Tout ira bien". Il faut traduire cette phrase par "j'ai envie de t'aider mais je ne sais pas quoi faire pour toi, alors je te dis un tr...

PS: j'ai demandé maintes fois le mode d'emploi sans jamais l'obtenir.

le connaissant il n'ira jamais le faire. Pour lui il est comme il est, et c'est le problème des autres de s'adapter (en gros et en caricaturant un peu). Cosima parle de son compagnon +/- Aspie, mais très adapté mais qui ne parle pas...a t'il été diagnostiqué? "qui ne parle pas"...j'imagin...

GOB, c'est promis je t'invite à mon prochain mariage
Et tu me diras à côté de qui tu veux t'asseoir...

Pour mon compagnon qui est + ou - aspie (ou plutôt aspie très adapté mais qui ne parle pas), la question des voyages a été vite réglée. Si c'est dans sa famille, pas de problème, il est à l'aise, il connait les lieux, il sait y aller. Pour le reste c'est pas la peine d'y penser. Je crois que ça l'in...

Merci beaucoup Madu pour cette longue traduction de l'article original.

On pourrait l'appeler "Allô Maurice" :lol: Pour répondre à Laura, j'aurais tendance à penser que Marcel... ne connait pas la réponse mais n'ose pas le reconnaître et s'énerve car tu insiste. On rejoint là le syndrome d'authenticité d'Astragale. Toi, si tu ne sais pas quelque chose tu le di...

On pourrait l'appeler "Allô Maurice" :lol: Pour répondre à Laura, j'aurais tendance à penser que Marcel... ne connait pas la réponse mais n'ose pas le reconnaître et s'énerve car tu insiste. On rejoint là le syndrome d'authenticité d'Astragale. Toi, si tu ne sais pas quelque chose tu le di...

Tiens, un vieux post de Charles

Pour la 2ème, je vais reformuler avec un exemple. "Est-ce que tu peux étendre le linge stp?", moi: "oui" et je ne me lève pas tout de suite, je continue ce que j'étais en train de faire et je me fais engueuler parce que je ne me suis pas levée immédiatement. Et à ce moment là, f...