j'essaie de m'entraîner à traduire des articles sur l'Ethologie équine, qui sont en anglais, c'est pas gagné mais j'y travaille, lol. D'ailleurs en parlant de ça, est-ce que qqn sait s'il est possible de trouver des cours d'anglais où l'on peut dire "Je veux apprendre à traduire ces textes là e...

Je ne savais pas trop où poster ça, il me semble que c'est l'endroit approprié Ancestral horses through the eyes of Charles R. Knight http://wildequus.org/2015/07/25/ancestral-horses-through-the-eyes-of-charles-r-knight/ Charles R. Knight (1874-1953) was one of the most influential paleo-artists of...

C'est pas vraiment le topic pour parler de ça FH ^^

Je t'aurais volontiers aidée Atom mais je suis également une bille en traduction :/

Ah, oui, la contemplation, ça me parle aussi. Mon grand-père avait une lunette pour observer les étoiles, le pied! Rester des soirées à la campagne sous le ciel étoilé, allongée dans l'herbe. :love: Mes étés à la campagne, c'était les étangs et les mares, les chemins cachés dans les forêts, les cha...

finalement je pense que je passais le plus grand de mon temps en lecture, le reste en jeu et imaginaire.j'etais contemplative.et j'aimais aller dehors avec on chien aussi.(faire de longues ballades...) Pareil :bravo: Et pour ce qui est des voitures, j'ai eu une voiture télécommandée, je m'éclatais ...

aller jouer toute seule avec mes petites voitures Ça vient de remonter, mais les petites voitures de chez mes grands-parents, je les alignais pour faire des immenses bouchons. :mryellow: Hihi, moi je les faisais rouler dans la butte (du jardin) au milieu des fleurs de ma mère, elle devait pas être ...

Loup :love: Moi si, j'avais des poupées, mais je n'y jouais pas comme les autres filles. Plutôt toute seule dans mon coin, de toute manière quand je jouais avec quelqu'un d'autre ça finissait en engueulade lol, je finissais par balancer la poupée et aller jouer toute seule avec mes petites voitures,...

Merci Hélène

+1 Meï

juste une petite note que je trouve particulier pour les chevaux . ça c'est un truc que beaucoup de petite fille et femme adulte aiment , SA ou pas . c'est un peu comme le yoga mais moins pire . mais un truc de fille tout de même . Et ? Sommes sur un topic pr les filles, où est le problème !? Et pu...

Joyeux Anniversaire Pupuce

Oh Meï, toi aussi tu aimais les chevaux.
Moi aussi j'écrivais, mais ... des histoires de chevaux ^^

Oui :mryellow: bah pour sa défense c'était sur le coup de la colère, je sais qu'elle ne le pensait pas ^^ Et puis bon, faut dire que quand j'étais en colère/énervée/ce que tu veux, j'y allais pas molo, je criais je claquais des portes, je sautais sur place, enfin c'était "chaud" aussi quoi...