Il faut sans doute que je précise, ce que je veux dire sur le volet "commercial" c'est que quelle que soit l'intérêt de cette traduction pour avancer la cause de l'autisme, elle n'aura pas lieu si elle n'est pas rentable. Je comprends oui, mais pour moi c'est un peu Jörmungand (=serpent q...

Tu as le destinataire (éditeur) de son mail ? Tu peux demander à entrer en contact pour en remettre une couche sur l'intérêt ? (et le fait que tu ne feras pas faux bond). Bonne idée oui, je vais lui demander. Pour moi, la question n'est pas dans "le contexte" mais simplement bassement com...

S.Silberman m'a répondu, a priori il veut refaire une demande pour qu'une offre soit faite à son éditeur (il a transmis mon mail). Il est touché et enthousiaste de notre démarche, mais m'a semblé frileux hors éditeur (ce que je peux comprendre, d'autant plus qu'il doit manquer d'éléments concernant ...

Ponyo aborde un sujet un peu lourd (en plus d'une bande son insupportable), Terremer également (en plus d'une mauvaise réalisation) donc je les enleverais de la liste, et le Voyage de Chihiro je le recommanderais tout de même à un âge plus grand. Je te trouve un peu rude... Bon, tu n'as pas complèt...

Donc voila meme si je suis diag HP dans l'enfance, que j'ai un enfant autiste, que j'ai été suivi en CMP pour des probleme de sociabilité, integration adolescante, qu'enfant je me cognait la tête contre les murs, que je me reconnais dans les divers traits autistiques... Je constate que bien que j'a...

Ton mp oui (si on parle bien du même...), par contre ton mail non :? Côté Ghibli, il faudrait peut être aller voir dans des oeuvres moins adultes, comme Laputa ou 魔女の宅急便 (Kiki) Ok avec ça oui. Les premiers que j'ai montré à ma fille c'est Ponyo et Kiki (qui reste mon préféré avec Chihiro et la princ...

Le truc avec Jean Markale c'est que plein de personnes aiment car ils trouvent ça bien écrit et que ça "dégage une atmosphère". Sinon je suis d'accord avec toi Georges-André, c'est pour ça que je parlais de recul. En ce moment je lis "La sorcière" de Michelet, ça pourrait te plai...

J'ai répondu. J'ai trouvé beaucoup de questions assez vagues et n'ai pas compris celles où il était question d' avant (avant quoi?) Autre exemple: Je me sens tendu-e ou énervé-e. 1/ j'ai du mal à détecter ça, c'est souvent rétrospectif suite à des symptômes physiques. Et ça me demande toujours un ef...

On dit toujours de moi que je suis timide et que je parle pas, mais c'est juste que je n'aime pas parler pour rien dire, du coup en famille ou là ou je travaille comme je ne fais pas la conversation (pourtant j'essaie) ou que je ne parle pas de ma vie privée, de la pluie et du beau temps ils me con...

Dans un metier ou les filles sont de plus en plus également des 'idoles', elle est l'une des rares de cette generation qui a le profil du 'pote avec qui on a envie de trainer/boire une biere'. Meme au Japon c'est pas toujours bien vu. Ah ok! :) Eux aussi ont des petites boîtes pour ranger "les...

Bon, elle c'est un peu particulier.

...Au risque d'être lourde... Pourquoi? (j'ai googlé son nom et pas compris )

Tu veux le fichier epub ? :mrgreen: Yes it would be nice :) Cette vidéo va me faire l'année, elle illustre tellement bien le concept de classe à la japonaise. Pourquoi? Je mange souvent les concombres comme ça, les carottes pareil je les lave juste et croque dedans je n'ai jamais vraiment compris l...

- Une bonne version des Eddas poétiques (mythologie scandinave) L'Edda: Récits de mythologie nordique, de Snorri Sturluson, traduit par F.X. Dillmann, Gallimard, collection l'Aube des peuples. L'Edda poétique, chez Fayard, traduite et présentée par Régis Boyer. D'une façon générale, tout ce qui a é...