4136 résultats trouvés

par lulamae
vendredi 19 avril 2019 à 23:58
Forum : De tout et de rien
Sujet : [Index Apiculture] Parlons apiculture, abeilles...
Réponses : 796
Vues : 72115

Re: Intérêt particulier : l'apiculture ...

Oui, c'est bien, mais dommage quand même pour l'essaim qui est parti... Les ruches peintes en couleur sont jolies. Ca a un but (attirer les abeilles, être vues par les promeneurs) ou c'est juste décoratif ?
par lulamae
vendredi 19 avril 2019 à 19:39
Forum : Arts, littérature et ressources
Sujet : [Radio] Les pieds sur terre - Autisme des parents jugés coupables
Réponses : 5
Vues : 1159

Re: [Radio]Les pieds sur terre - Autisme des parents jugés coupables

Ca fait partie des émissions difficiles à écouter, mais merci. C'est disponible combien de temps les podcasts sur France culture ?
par lulamae
vendredi 19 avril 2019 à 19:35
Forum : De tout et de rien
Sujet : [Index Humeur] Juste pour gueuler !
Réponses : 13563
Vues : 600633

Re: juste pour gueuler !

J'ai trouvé ce lien : il faudra attendre au moins 3 ans pour l'entendre à nouveau...

https://fr.euronews.com/2019/04/17/notr ... -est-sauve

PS : pas pour râler, juste pour répondre ci-dessus à @bubu. :)
par lulamae
jeudi 18 avril 2019 à 17:11
Forum : De tout et de rien
Sujet : [Index Humour] Le coin des citations...
Réponses : 967
Vues : 68106

Re: Le coin des citations...

Je précise qu'il n'y a rien de personnel, hein, si on pouvait filtrer avec des mots clés comme "Targaryen", "dragons", "mur", "Stark", "Real" les postes du forum (comme on peut le faire sur les rézosociaux), je le ferais. Tu fais partie des retardat...
par lulamae
jeudi 18 avril 2019 à 16:39
Forum : De tout et de rien
Sujet : Y a -t-il sur Asperansa des personnes (t)HPI/TSA/TDAH?
Réponses : 67
Vues : 6403

Re: Y a -t-il sur Asperansa des personnes (t)HPI/TSA/TDAH?

Une amie a été déboutée au moment du diagnostic (par un centre expert dans sa région) au motif qu'étant THPI, elle ne pouvait être asperger. Ca m'étonne donc qu'on puisse avoir le double profil.
par lulamae
jeudi 18 avril 2019 à 16:28
Forum : De tout et de rien
Sujet : [Index Humour] Le coin des citations...
Réponses : 967
Vues : 68106

Re: Le coin des citations...

Je me disais "mais pourquoi elle ne dit pas d'où ça vient ?" et je viens de tomber dessus en regardant le début de l'épisode de la saison qui reprend... :) Parce que sinon, elle va se faire "mute" le temps que les retardataires aient vu le saison finale. Oui, maintenant je compr...
par lulamae
jeudi 18 avril 2019 à 16:25
Forum : À propos de l'autisme et du S.A.
Sujet : Articles divers sur les TSA
Réponses : 1720
Vues : 167848

Re: Articles divers sur les TSA

Je suis pas sûr de la gentillesse. Evidemment, ça n'est pas la gamine que cible le rédacteur du canard, mais les intérêts qui gravitent autour, et il a sorti la tronçonneuse. Oui, je trouve aussi. La vidéo à la COP24, avec au passage les clichés sur l'autiste surdouée, à 9:48 mn ("ils ne saven...
par lulamae
jeudi 18 avril 2019 à 14:41
Forum : De tout et de rien
Sujet : [Index Humour] Le coin des citations...
Réponses : 967
Vues : 68106

Re: Le coin des citations...

-"You take great offense at dwarf jokes but love telling eunuch jokes. Why is that?" -"Because I have balls and you don't." Je me disais "mais pourquoi elle ne dit pas d'où ça vient ?" et je viens de tomber dessus en regardant le début de l'épisode de la saison qui rep...
par lulamae
jeudi 18 avril 2019 à 9:47
Forum : À propos de l'autisme et du S.A.
Sujet : Traductions à faire
Réponses : 264
Vues : 22981

Re: Traductions à faire

Voilà, j'ai apporté les modifications proposées (j'ai gardé l'infinitif finalement, moins autoritaire que l'injonctif, et qui sonne plus comme des prescriptions). Je réfléchis aux lourdeurs que je peux éviter - je crois principalement que je manque de recul, et j'ai peur de "perdre" des mo...
par lulamae
jeudi 18 avril 2019 à 9:44
Forum : À propos de l'autisme et du S.A.
Sujet : Traductions à faire
Réponses : 264
Vues : 22981

Re: Traductions à faire

Boîte à outils 1 : Recommandations favorisant une inclusion réussie des adultes autistes comme co-chercheurs 1. Être transparent sur les objectifs du partenariat et choisir une approche adéquate qui y correspond 1.1. Faire correspondre le niveau d'implication qui convient le mieux à votre projet (i....
par lulamae
mercredi 17 avril 2019 à 18:46
Forum : À propos de l'autisme et du S.A.
Sujet : Traductions à faire
Réponses : 264
Vues : 22981

Re: Traductions à faire

Merci pour ces propositions. Je vais recoller le texte un peu plus tard dans la soirée en tenant compte des propositions. J'aurais tendance à préférer le mode injonctif, non que je sois autoritaire ( :mrgreen: ), mais du fait que la 2ème personne soit souvent employée dans les phrases ; du coup, ça ...
par lulamae
mercredi 17 avril 2019 à 14:13
Forum : À propos de l'autisme et du S.A.
Sujet : Traductions à faire
Réponses : 264
Vues : 22981

Re: Traductions à faire

Ca te dérangerait si je met beaucoup de "commentaires" dans ma relecture ? Je sais que langage formel employé est parfois lourdingue en anglais (mais ils ont l'habitude de ça) et la traduction littérale n'arrange pas du tout le sentiment de lourdeur à la lecture. Non, non, je veux bien le...
par lulamae
mercredi 17 avril 2019 à 12:18
Forum : À propos de l'autisme et du S.A.
Sujet : Traductions à faire
Réponses : 264
Vues : 22981

Re: Traductions à faire

Je voudrais bien savoir si le vocabulaire est adéquat, car cela fait très longtemps que je n'ai pas fait cet effort de traduire, et je ne suis pas sûre d'avoir en tête les mots justes. Je suis horriblement lente en plus, ça m'a pris 5 jours de traduire 2 pages (avec des occupations au milieu)... :mr...
par lulamae
mercredi 17 avril 2019 à 12:09
Forum : À propos de l'autisme et du S.A.
Sujet : Traductions à faire
Réponses : 264
Vues : 22981

Re: Traductions à faire

Traduction (sur la suggestion de @Benoit) de cet article : https://aaspire.org/wp-content/uploads/2019/04/AASPIRE-Inclusion_Guidelines-last-author-version-1.pdf Premier questionnaire, pages 17-18 : TRADUCTION DES PAGES 17-18 AASPIRE (questionnaire) Boîte à outils 1 : Lignes directrices favorisant un...
par lulamae
mercredi 17 avril 2019 à 9:08
Forum : À propos du site
Sujet : Doléances et suggestions ...
Réponses : 518
Vues : 80501

Re: Doléances et suggestions ...

Ceci n'est pas une doléance : Bienvenue aux quatre nouvelles personnes dans l'équipe de modération. Et félicitations pour votre courage ! :mrgreen: Puis comme l'activité me semble un peu augmenter, avec tous ces arrivages de nouvelles personnes, c'est bien pour ne pas surcharger les personnes déjà ...