Page 1 sur 29

[Index Jeux] Jeu d'écriture : Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 0:35
par freeshost
Bonjour, tout le monde,

Castiel vient de se farcir (telle la dinde de Noël) divers jeux de mots loufoques.

Ici, c'est pour partager tous vos jeux de mots, vos explications sur ceux-ci, vos coups de cœurs,, etc.

C'est aussi pour discuter de métaphores, de métonymies, de catachrèses, de synecdoques et autres figures de style verbales (et parfois en partie non verbales), poser vos questions sur des expressions françaises et déjà y répondre.

Alors, qui pour donner le la et mener la danse ?

Prenez deux mots qui appartiennent à un même champ lexical : tête, cheveu. Et associez deux expressions les contenant.

Ne vous prenez pas la tête, même si vos exemples sont tirés par les cheveux.

Il était vert de peur, il a vu rouge, il a ri jaune. Nom de bleu !

À quoi reconnaît-on une personne qui a de la matière grise ?
Elle ne voit pas tout en noir et blanc.

Mettre la main à la patte exige une certaine souplesse.

Quand la coupe est pleine, c'est que le fond est vide.

Tout vient à point à qui sait ta tendre ire.

Une personne qui a le bras long a l'habitude de retrousser ses manches.

Gonflez-vous à bloc puis éclatez-vous ! :P

J'espère que vous n'avez pas peur du noir. Il est de la même espèce que vous. :)

Re: Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 12:18
par Aby
Il n'y a pas assez de vent aujourd'hui pour mon cerf-volant, il ne décolle pas ! :)

Re: Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 12:23
par freeshost
Voudrais-tu qu'Éole t'envoie une bise en joue ?

Comme tu le sais, qui sème le vent récolte la tempête. Alors pourquoi en faire une tempête dans un verre d'eau ? Pourquoi en faire toute une montagne quand on sait que celle-ci accouchera d'une souris ? Beaucoup de bruit pour rien !

Mais la brise brise ton serf volant, et voleur. Ta joie volubile n'en est que plus volatile.

Re: Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 12:37
par Aby
Le niveau est bon, le cerf-volant prend son envol... je repasserai plus tard... :)

Re: Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 12:42
par Asriel
Tu parles en chinois, freeshosts. J'ai besoin d'un décodeur afin d'étayer mon arsenal linguistique pour comprendre tes emphases de troubadour.
On y met du cœur, allez.

Re: Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 13:20
par freeshost
Tu peux te procurer par procuration quelques ouvrages à ne pas laisser fermés :

- Le Robert, Dictionnaire d'expressions et locutions, Alain Rey, Sophe Chantreau, Collection Les Usuels, Édition Danièle Morvan, ISBN 978-2-84902-266-5,
- La Puce À L'Oreille, Anthologie des expressions populaires avec leur origine, Claude Duneton, Le Livre de Poche, ISBN 2-253-02704-9,
- Les Dictées de Bernard Pivot : L'Intégrale, Les Dicos D'Or, ISBN 2-253-11596-7,
- Dictionnaire des expressions québécoises, Pierre DesRuissseaux, ISBN 2-89406-220-6,
- Procédés annexes d'expression, Stylistique, Rhétorique, Poétique, Henri Bonnard, IBSN 2210442702,
- etc.

Re: Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 14:48
par Aby
Castiel a écrit :Tu parles en chinois, freeshost. J'ai besoin d'un décodeur
Rassure toi, tu n'es pas le seul à avoir besoin d'un décodeur. :wink:

Re: Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 14:55
par freeshost
Aucun décodeur ne pourra remplacer vos cerveaux, même servis avec des cervoises sur des cervicales. :lol:

Re: Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 16:54
par Alone3545
Un décodeur pour quoi? Pour PC, çerveau, message? Ton titre c'est pas jouer sur les mots? Plutot? Car jouer avec les maux, les douleurs, c'est pas bien.

Une asperge et une chatte sont en haut d'un immeuble, qui saute? La chatte car l'asperge a les boules.

Espérant Ue vous avez comprit avec la parti intime.

En effet quand j'etais petit on me disait de répéter: "je me touche l'asperge" avec un mot "touche" qui était vulgaire en gros voulant dire "stimuler la trompe" et moi je répétais sans savoir la signification.

Pourquoi Feeshost? Free + ghost ou shoot ?

Re: Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 17:20
par freeshost
free = libre
host = hébergement
freehost = libre hébergement
shokin = pseudonyme, choquant, sur d'autres forum
=> freeshost

Re: Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 18:16
par Alone3545
Do you speak enclise very well? I think it's wright

Re: Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 18:27
par Asriel
Une asperge et une chatte sont en haut d'un immeuble, qui saute? La chatte car l'asperge a les boules.
Je n'ai pas compris... Tu peux m'expliquer ?

frees', tu m'as fait rajouter quelques cadeaux de dernière minute pour Noël.

J'ai fait sinon quelques recherches, et je suis tombé là-dessus :
- De derrière les fagots. --> Elle me fascine particulièrement celle-là, mais je ne sais pas trop pourquoi. Je la trouve musicale.
- Le cul bordé de nouilles. --> Je crois que leur origine est plus folklorique que leur image en elle-même, pour certaines.
- Une chance de cocu. --> En revanche, je n'ai pas trouvé l'origine de celle-ci. Si vous pouviez m'aider, ce serait génial.

ERRATUM : Correction d'une faute dans le message initial (18h27).

Re: Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 18:33
par freeshost
English, ben, a little. :mrgreen:

Tu connais cocu ? Et cocufier ? Et les petites femmes de Pigalle de Serge Lama ? :P

- Bois ce café renversé ! Il y a de quoi tomber à la renverse ! Mais on peut toujours renverser la vapeur ! :)

Re: Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 18:42
par Asriel
Oui, j'ai compris le sens, mais ce que je veux savoir aussi c'est l'origine. Pourquoi a-t-on associé le mot chance au mot cocu ? Qui a eu l'idée en premier ?
Par exemple, pour le cul bordé de nouilles, c'était dans les prisons... et je vais passer la suite. :mrgreen: Tu vois ?

Re: Pour jouer sur les maux !

Posté : mercredi 23 décembre 2015 à 18:50
par freeshost
Peut-être trouveras-tu un brin d'explication ici. :)